" RONG RAN LEN MAY " - PLAY GROUND

Designed :  H.a workshop.

Location :  Sài Gòn.

Project Year : 2017.

Photographs : Quang Dam.

Structure : Kakale Coltd.

Construction : Tai Loi Coltd & EMA Coltd.

Located in saigon, vietnam, this vibrant installation by local architects from HA workshop (human architecture) revives an empty playground — about 200 sqm and completely exposed to sun and wind. the project, titled dragon snake game, was completed in 2017, within the suoi tien amusement park, ultimately providing ideal cooling and protection from the heat and wind.

H.a workshop called their work the dragon snake game thanks to its fluttering flags and multi-color gradients. however, the overall floating effect is provided by six-meter-long columns that support the flags – as if soaring above the ground and people. the overall effect creates mesmerizing plays of light and shadow reflected on the floor. in the words of the team, the experience is that of the ‘moving, hovering, floating frame architecture’. 

...................................................................

Hiện trạng là một sân chơi trống gần 2000 m2 ngập nắng – đầy gió.
Công trình ra đời như một lời giải cho việc che nắng và chống gió giật.
Những lá cờ phấp phới đầy màu sắc, sân vườn nhấp nhô ngập bóng râm, hệ cột vươn xa, kết cấu uốn lượn khép kín,…
Mọi thứ làm nên một kiến trúc chuyển động, lơ lửng, lạc trôi…. 
Chúng tôi gọi nó là Rồng Rắn Lên Mây.